19-2

Cette série canadienne inédite en France nous plonge au cœur du quotidien du Service de la police métropolitaine montréalaise. On y suit Nick et Ben Chartier, deux policiers aux antipodes l’un de l’autre qui doivent néanmoins travailler comme partenaires, et arpenter les rues des quartiers chauds de la métropole. Dépeignant la vie urbaine à travers le regard de ces deux policiers, 19-2 enchaîne sur un rythme souvent effréné les scènes empreintes d’émotion. Seul petit écueil peut-être dans la version originale, l’accent et les expressions typiques auxquels il faut s’habituer !